La primera película chilena audio descrita
en nuestro país, se exhibió este sábado en el auditorio del edificio de los
servicios públicos, gracias a una iniciativa conjunta del Club de Leones “Punta
Arenas” y la
Municipalidad. Se trató del filme “El regalo”, de Cristian
Galaz, director que cedió los derechos para incorporar una narración en off que
facilita a las personas ciegas, comprender detalles de la cinta que no se expresan
en la banda sonora original.
Antes de la exhibición, a la que
acudió un centenar de personas, se invitó al público sin discapacidad visual a
cubrir sus ojos, como una manera de vivir la experiencia en condiciones
similares a las personas ciegas que se encontraban en la sala.
Sylvana Díaz, encargada del Programa
de Apoyo a Personas con Discapacidad de la Municipalidad de
Punta Arenas, indicó que en la actualidad al asistir al cine “los ciegos no
pueden dilucidar cambios de escena, características de un paisaje, miradas o
comunicación no verbal, ya que ellos no logran visualizar estos aspectos a
través de su oído”. La profesional señaló que en el contexto del mes de la
visión y la pronta celebración, el 15 de octubre, del día del bastón blanco, se
organizó esta exhibición cinematográfica “como una invitación a la comunidad a
experimentar el estar ciego, a pensar qué ves cuando no ves, conocer las
necesidades de las personas ciegas, una de las cuáles está en el acceso a la
cultura, que como en el caso de la película “El Regalo”, esperamos que se pueda
traspasar a otros ámbitos de la vida de las personas con discapacidad en
general”, acotó.