Los turistas fueron identificados como Abdullah Gurkan Ossuyek, conductor del vehículo, Volker Wilhelm Benz, que viajaba de acompañante; y las ciudadanas alemanas Manuela Ossuyek Friedrish y Bárbara Benz Chaffer, que iban en el asiento trasero.
Rápidamente se tramitó la ayuda a estas personas, que arrendaron un Toyota Runner 4×4 para ir a las pingüineras, llegando al lugar una ambulancia del SAMU que trasladó a la Clínica Magallanes a Wilhelm, por presentar una lesión mucho más complicada que el resto de sus compatriotas. Por la forma en que se produjo el volcamiento, lo más probable es que esta persona haya sufrido cortes profundos en una de sus manos.
Clínica
Al solicitar información oficial en la Clínica Magallanes, la jefa de comunicaciones, Claudia Espinoza, entregó el siguiente reporte médico: “En relación a la condición médica de Volker Wilhelm Benz, la Unidad de Comunicaciones de Clínica Magallanes puede informar que el paciente, de nacionalidad alemana, de 60 años, ingresó al Servicio de Urgencia a las 15.17 horas, con diagnóstico de fractura de muñeca derecha y fue atendido por el médico de turno del servicio mencionado, doctor Edgardo Córdova”.
Al cierre de esta información se esperaba la evaluación del médico traumatólogo, Mauricio Díaz, previo a la intervención quirúrgica.
Personal del Retén Río Seco puso en conocimiento del fiscal de turno los antecedentes, quien dispuso la concurrencia de la SIAT de Carabineros para la entrega del informe técnico.