Un
hombre trans que habría sido discriminado durante su atención médica
interpuso un recurso de protección en contra del Hospital Clínico de
Magallanes y del Servicio de Salud regional. La acción –que está
patrocinada por la Fundación Selena– busca que todo el personal se
capacite en temas de identidad de género.
La
vulneración se produjo el 11 de diciembre del 2021. Durante la consulta
con su médico endocrino, el recurrente recibió una receta médica con su
“nombre muerto”: su apelativo anterior a que hiciese la transición de
género. Además puso un sexo registral distinto.
Según
el recurso, el afectado se angustió y entró en estado de shock. Hace 18
meses había realizado el cambio de nombre ante el Servicio de Registro
Civil e Identificación. Así lo acreditaban su cédula de identidad y su
certificado de afiliación a Fonasa.
“El
recurrente se ha preocupado de informar a todos los dispositivos de
salud en los que se atiende acerca de cuál es su identidad, llevando sus
respectivos certificados de nacimiento y exhibiendo, cada vez que lo
atienden, su cédula de una manera personal y directa”, indica la acción.
El
paciente regresó al Departamento de Endocrinología para que enmendasen
la receta. Para corregir su error, el médico habría tachado el “nombre
muerto” y colocado su apelativo correcto, pero mantuvo el sexo
registral.
La
Fundación Selena –un organismo de protección a niños, niñas y
adolescentes trans– presentó una queja ante el hospital el 11 de
diciembre. A fines de mes el recinto médico respondió que el doctor
emitió la receta a partir del sistema de registro clínico, donde
figuraría la antigua identidad del paciente.
Disconformes
con la réplica, la fundación decidió recurrir a la Corte de Apelaciones
de Punta Arenas en contra del hospital y del Servicio de Salud de
Magallanes.
“Ambas
entidades funcionan con bases de datos anacrónicas o que al menos se
encuentran duplicadas, pues no puede entenderse que el sistema lo
reconozca como hombre, pero que se le emitan recetas y certificados con
datos inválidos”, dice el recurso de protección.
El
organismo solicita que los servicios actualicen su base de datos y que
los directores dispongan la capacitación de todo su personal en la
temática de la Ley de Identidad de Género.
La
corte magallánica ya se ha pronunciado respecto a vulneraciones de este
tipo. En noviembre del año pasado el tribunal dispuso que los
funcionarios de la Clínica Redsalud de Magallanes se capacitasen de la
legislación por el trato discriminatorio contra dos pacientes.