De acuerdo a las primeras indagaciones, la camioneta transitaba en dirección norte por Sargento Aldea, y no habría respetado la señalética existente en el lugar, golpeando violentamente el costado izquierdo del vehículo de renta.
A raíz de la colisión, el conductor del taxi quedó atrapado con múltiples lesiones, por lo que fue necesaria la intervención de voluntarios de la Unidad de Rescate Vehicular de Bomberos, quienes utilizaron herramientas hidráulicas para liberarlo de entre los fierros.
Una vez inmovilizado, el chofer, junto a un pasajero, fueron traslados por una ambulancia del Sistema de Atención Médica de Urgencia (SAMU) hasta el Hospital Clínico de Punta Arenas donde a esta hora están siendo atendidos.