El fiscal Aguirre formalizó a Casanova, comunicándole que iniciaba una investigación en su contra por lo ocurrido el 16 de enero del año pasado. Ese día la víctima, Nelson Díaz, estuvo en una comida junto a los imputados Celso Casanova y José Hidalgo Montiel, donde todos bebieron alcohol. Después, cerca de las 19,30 horas, se retiraron del lugar, abordando un camión que manejó Casanova Llamllam, quien lo hacía en estado de ebriedad.
Al interior del camión, en el trayecto, se produjo una discusión entre la víctima e Hidalgo. Y cuando circulaban por calle Eusebio Lillo, al aproximarse a calle Las Américas, Hidalgo bajó a la fuerza a Nelson Díaz y lo expulsó del pesado vehículo.
Al interior del camión, en el trayecto, se produjo una discusión entre la víctima e Hidalgo. Y cuando circulaban por calle Eusebio Lillo, al aproximarse a calle Las Américas, Hidalgo bajó a la fuerza a Nelson Díaz y lo expulsó del pesado vehículo.
Según el fiscal, “lo trasladó a la vía pública frente al camión que entonces detuvo su marcha, instante en que Hidalgo comenzó a propinarle reiterados golpes de pies y puños en el cuerpo y rostro, azotándolo contra el camión. El vehículo al reanudar la marcha aplastó a la víctima y las lesiones le costaron la vida.