Existen dos versiones de los hechos narradas por testigos: una señala que minutos antes de la agresión, la menor habría sostenido una fuerte discusión con un grupo de individuos y la segunda dice que la niña peleaba con otra de edad similar y que su progenitor intervino en la gresca.