La otra persona detenida en esta causa, y sometida a proceso por la fiscalía militar, es el ex asesor de finanzas de la agregaduría de la Embajada de Chile en España, teniente coronel Marco Espinoza Aedo, quien permanece detenido en las instalaciones militares de Ojo Bueno, a quien la Corte Marcial también negó la libertad.
Los argumentos del abogado defensor del ciudadano civil no convencieron al magistrado. Pese a que Robinson Quelín apeló a razones de salud, porque su cliente permanece en la enfermería del penal. Pero el magistrado coincidió con la postura del fiscal, Eugenio Campos, de que las circunstancias por las cuales Raúl Mancilla fue enviado a cumplir prisión preventiva no han variado en nada.