El delito, como consiguió probarlo el fiscal Oliver Rammsy, se cometió el 23 de marzo del año pasado, alrededor de las 14.50 horas. Francisco Gallegos se encontraba en el taller mecánico que mantiene en su domicilio, en la población Chaparro, donde llegó Juan Ruiz Gascogne junto a otras personas, exigiendo ver un vehículo. El acusado discutió con la víctima, Gallegos Nahuelhuique, para luego propinarle un golpe de puño en su rostro, provocándole una herida contuso cortante en puente nasal con fractura nasal complicada de carácter grave, según informe del médico de turno del hospital, lesiones que tardaron más de un mes en sanar, con igual tiempo de incapacidad laboral.
Sobre la base de estos antecedentes el fiscal pide que el condenado sea condenado a 800 días de presidio.