Según versión de testigos, uno de los automovilistas frenó en forma sorpresiva y como quienes lo sucedían no alcanzaron a reaccionar se produjo la emergencia.
Personal del Servicio de Atención Médica de Urgencia, SAMU, atendió en el lugar a la mujer lesionada, pero no fue necesario trasladarla al centro asistencial.