Ante esta emergencia, el pesquero arribó en Bahía Fildes con la ciudadana filipina de 29 años, que presentaba síntomas de una enfermedad renal, mientras que la Gobernación Marítima gestionó una atención médica en la base antártica rusa Bellingshausen -ubicada a 300 metros de la repartición chilena- para evaluar a la mujer.
Según la autoridad marítima de la Antártica, el traslado de la tripulante hacia la base rusa, se efectuó en un bote de goma del buque factoría, y ante las adversas condiciones climáticas y al desconocimiento del sector, personal de la Capitanía de Puerto guió al bote desde tierra con la ayuda de focos, lo que permitió que la embarcación recalara sin inconvenientes en el área estimada.
Una vez atendida por un médico ruso, en apoyo de un enfermero naval de la Gobernación Marítima, la paciente fue diagnosticada de infección renal, debiendo ser trasladada de urgencia hacia Punta Arenas.
El capitán del pesquero noruego, a través de la agencia naviera Agunsa, durante la tarde de ayer miércoles coordinó el traslado de la tripulante por medio del avión Hércules perteneciente a la Fuerza Aérea de Chile.