Jaime Sotomayor es acusado de conducir en estado de ebriedad con resultado de muerte, delito por el cual arriesga cinco años de presidio. También se le acusa de acercarse al domicilio de su cónyuge, el 11 de enero del año 2011, cerca de las 17.00 horas, “conducta con la cual quebrantó lo ordenado cumplir por el Juzgado de Garantía, que había decretado la condición de hacer abandono del señalado inmueble y prohibición de acercarse a éste y a la persona de su cónyuge, en una causa seguida por el delito de amenazas en contexto de violencia intrafamiliar.