En
una jornada catalogada como histórica tanto por la Comunidad Yagán de
Bahía Mejillones como por las autoridades, finalmente se hizo la entrega
de las tres piezas patrimoniales a la mencionada comunidad en Puerto
Williams, las que quedarán resguardadas y prontas a ser incluidas en la
exhibición permanente del Museo Antropológico Martín Gusinde de la
capital provincial.
En
una ceremonia llevada a cabo en el propio museo, los asistentes –entre
los que se contaban integrantes de la comunidad yagán, así como también
autoridades locales y nacionales-, pudieron observar los objetos que son
parte de la Colección Gusinde del Museo Nacional de Historia Natural
(MNHN) de Santiago, y que este viernes fueron restituidos a su
territorio de origen, en Isla Navarino.
“Para
nosotros como comunidad esto tiene un valor infinito. Es incalculable
lo que hoy día estamos viviendo, y sumado a lo que se está viviendo en
el territorio, tomó una importancia tremenda”, dijo el presidente de
dicha comunidad, David Alday.
Los
artículos entregados fueron uno de los tantos recabados por Martín
Gusinde (1886-1969), antropólogo y sacerdote polaco que entre 1918 y
1924 realizó diversas expediciones a la zona, donde conoció de cerca las
tradiciones de los pueblos originarios de Tierra del Fuego y Cabo de
Hornos, entre los que se contaban a los yaganes.
Objetos restituidos
Los
objetos devueltos son un cesto Tawela, una réplica de una canoa de
corteza y una máscara de cuero pintada para ser utilizada en las
ceremonias donde introducían a los jóvenes al mundo mitológico.
El
director del Servicio Nacional del Patrimonio Cultural (SNPC), Carlos
Maillet, manifestó que la entrega es un hecho histórico, puesto que se
escuchan las demandas locales –con el SNPC siendo un puente para la
devolución de estas piezas-; se evidencia una política de
descentralización, y este año es el centenario de la primera expedición
de Gusinde a la zona, añadiéndose que el 2020 se cumplirán 500 años de
la ruta interoceánica descubierta por Hernando de Magallanes.
“Estamos
conmemorando este tipo de actividades que van a los extremos de nuestro
país, que favorecen una visión del territorio y del
patrimonio desde las comunidades, desde los extremos de las regiones.
Con esa fuerza estamos acá celebrando este día”, recalcó la autoridad
del organismo dependiente del Ministerio de las Culturas, las Artes y el
Patrimonio.
Por
su parte, el gobernador de la Provincia Antártica Chilena, Nelson
Cárcamo, destacó que “hoy día, el pueblo yagán está de fiesta,
recuperando algo que es de sus ancestros, donde está marcada también la
identidad de sus padres, sus abuelos, sus generaciones anteriores, con
los cuales ellos han estado muy unidos a través del tiempo”.
Verónica
Balfor, integrante de la comunidad yagán y una de las asistentes al
histórico encuentro, coincidió con la autoridad provincial. El autor de
la máscara de cuero fue Juan Calderón, su bisabuelo, padre de su abuela y
a la vez padre de Cristina Calderón, una de las más reconocidas figuras
actuales del pueblo originario, por su constante labor en la
conservación de la lengua y cultura yagán. “La mayoría de los que
quedamos ahora somos familiares (del autor de la máscara)”, dijo
orgullosa.
Otro
de su misma sangre es Martín Calderón, nieto de Juan. El artesano
creció navegando en los canales del Cabo de Hornos e incluso protagonizó
el documental “Tánana”, donde construye su propia embarcación para
retornar a sus memorias de infancia en las aguas, islas y glaciares
australes. Se mostró contento y especialmente grato por la calidad de la
réplica de canoa. “Hay elementos que usaban los más antiguos. No es
como ahora, que son más rápidas las cosas, las costuras. Hay harto
detalle”, comentó, agregando que “ojalá que sea el principio para
recolectar algunas cosas más y acercarlas para acá”.
De hecho, el desafío futuro radica en este último testimonio. Según estimaciones, hay más de 150
piezas yaganes en el MNHN. “La idea es traer la colección yagán
completa o traer la mayor cantidad de piezas de la Colección Gusinde,
las que sean posibles de trasladar, porque el compromiso ético que
tenemos, profesionalmente hablando, es que la situación de conservación
de las piezas tiene que estar proveída adecuadamente en el museo”,
manifestó Maillet.
Esta noticia, que también fue anunciada por la ministra de las
Culturas, las Artes y el Patrimonio, Consuelo Valdés, en su visita a
Punta Arenas, fue bien recibida tanto por la comunidad, las autoridades
locales y el personal del Museo Antropológico Martín Gusinde. Su
director, Alberto Serrano, dijo sentirse confiado en que esto ocurrirá.
“No tiene mucho sentido que estén ahí guardados, pudiendo estar en un
lugar donde conectan con su gente, que es donde corresponde que estén”,
mencionó el director, quien junto a Maillet, el gobernador Cárcamo y David Alday, firmó un acta de compromiso para que paulatinamente se restituya la colección completa.
Respecto a la entrega de las tres piezas, Serrano aseguró estar muy contento, ya que “ha sido un esfuerzo largo, y parece una especie de sueño que comienza a hacerse realidad, porque hace un año atrás esto se veía muy complicado”, reveló.
Cabe
recordar que desde 2012 que la comunidad yagán junto al personal del
museo han estado investigando y recaudando material en torno a la
Colección Gusinde, y uno de los objetivos principales era restaurar
objetos de colección de la cultura yagán. Comenzaron con el registro
fotográfico de Gusinde, esencial para conocer las tradiciones de los
pueblos originarios australes, con el cual pudieron identificar rostros
de familiares. Recién el año pasado pudieron ingresar a los depósitos
del MNHN, donde lograron documentar algunos objetos y así iniciar las
labores en función de restituir los bienes patrimoniales.
Además
de las piezas que se encuentran en territorio nacional, existen de
pueblos fueguinos y el pueblo yagán que son parte de colecciones de
otros museos ubicados en países de Norteamérica, Europa y Oceanía.
“Sería muy bueno también poder traerlos hasta acá en los distintos
casos”, concluyó Serrano.