El fiscal Fernando Dobson requirió en procedimiento simplificado al adolescente, señalando en la audiencia que el episodio ocurrió el lunes, en el sector parcelero de prolongación Mardones. El dueño, que subarrienda a una familia, habría concurrido donde los inquilinos a recordarle que se pusieran al día con la cuenta, porque de lo contrario les bajaría el “switch” de la luz. El mensaje lo recibió el hijo de la dueña de casa, el menor de edad, quien al escuchar esto fue a buscar un hacha y amenazó de muerte al propietario, quien escapó y pidió auxilio a Carabineros. La policía detuvo al menor, pero éste no reconoció responsabilidad porque, según su versión, los hechos habrían ocurrido de otra manera. El juicio se fijó para el 18 de agosto.