De acuerdo a los antecedentes expuestos en la audiencia, el imputado Manuel Pérez Méndez, llegó hasta el domicilio de la víctima, en calle Fray Pedro Valderrama, donde procedió a agredir violentamente a Mauricio Soto Pacheco, provocándole la pérdida de piezas dentales y contusión malar. Tras la denuncia, el imputado fue detenido por Carabineros en la esquina de las avenidas Allende con Frei.
En la audiencia, quedó con la prohibición de acercarse a la víctima por un plazo de 70 días que se fijaron para el cierre de la investigación.